<?php
/**
* This file is part of Aksara CMS, both framework and publishing
* platform.
*
* @author Aby Dahana <abydahana@gmail.com>
* @copyright (c) Aksara Laboratory <https://aksaracms.com>
* @license MIT License
*
* This source file is subject to the MIT license that is bundled
* with this source code in the LICENSE.txt file.
*
* When the signs is coming, those who don't believe at "that time"
* have only two choices, commit suicide or become brutal.
*/
return [
// Global
'Aksara Installer' => 'Installateur Aksara',
'Whoops!' => 'Oups !',
'Back' => 'Retour',
'Refresh' => 'Actualiser',
'Continue' => 'Continuer',
'DSN' => 'Source de données DSN',
'Hostname' => 'Nom d\'hôte',
'Port' => 'Port',
'Username' => 'Nom d\'utilisateur',
'Password' => 'Mot de passe',
'Confirm Password' => 'Confirmer le mot de passe',
'Available' => 'Disponible',
// Index
'Checking Requirements' => 'Vérification des prérequis',
'Database Configuration' => 'Configuration de la base de données',
'Security Configuration' => 'Configuration de la sécurité',
'System Configuration' => 'Configuration du système',
'Finalizing' => 'Finalisation',
'Hello there' => 'Bonjour',
'Choose Language' => 'Choisir la langue',
'Thank you for choosing Aksara' => 'Merci d\'avoir choisi <a href="//aksaracms.com" class="text-primary fw-bold" target="_blank">Aksara</a> !',
'Before we start the installation, please take a moment to read this few notes.' => 'Avant de commencer l\'installation, veuillez prendre un moment pour lire ces quelques notes.',
'You could check the agreement box and skip reading as usual.' => 'Vous pouvez cocher la case "<b>Accepter</b>" et sauter la lecture comme d\'habitude, mais nous pensons toujours qu\'il y a un "<b>geek</b>" qui lira ces notes ligne par ligne.',
'Article 1' => '<a href="//aksaracms.com" class="text-primary fw-bold" target="_blank">Aksara</a> n\'est qu\'un outil pour construire des écosystèmes selon vos besoins. Mais tout système que vous construisez avec <a href="//aksaracms.com" class="text-primary fw-bold" target="_blank">Aksara</a> doit respecter ses conditions ;',
'Article 2' => 'Vous êtes autorisé à redistribuer les écosystèmes que vous construisez avec <a href="//aksaracms.com" class="text-primary fw-bold" target="_blank">Aksara</a> sans ma permission, mais prétendre que vous les avez entièrement construits est honteux ;',
'Article 3' => 'Ne décevez jamais les créateurs qui partagent leur travail gratuitement, sinon vous les trouverez vendant leurs idées futures à des prix que vous ne pourrez pas atteindre.',
'Three notes should be enough.' => 'Trois notes devraient suffire.',
'I look forward to your support.' => 'Nous attendons votre soutien avec impatience.',
'The fool' => 'L\'idiot',
'Pretend to agree' => 'Faire semblant d\'accepter',
'Start Installation' => 'Démarrer l\'installation',
// Database
'Fill the requested fields below with your database connection.' => 'Remplissez les champs ci-dessous avec les détails de connexion à votre base de données.',
'Please fill all required fields!' => 'Veuillez remplir tous les champs obligatoires !',
'Database Driver' => 'Pilote de base de données',
'Initial Database' => 'Base de données initiale',
'Please choose the correct database driver!' => 'Veuillez choisir le pilote de base de données correct !',
'Create database if not exist' => 'Créer la base de données si elle n\'existe pas',
// Finalizing
'The timezone is not valid!' => 'Le fuseau horaire n\'est pas valide !',
'The site title cannot be empty!' => 'Le titre du site ne peut pas être vide !',
'The site description cannot be empty!' => 'La description du site ne peut pas être vide !',
'File extension must be comma separated alphanumeric only!' => 'Les extensions de fichiers doivent être uniquement alphanumériques, séparées par des virgules !',
'Image extension must be comma separated alphanumeric only!' => 'Les extensions d\'images doivent être uniquement alphanumériques, séparées par des virgules !',
'Maximum upload size must be numeric only!' => 'La taille maximale de téléchargement doit être uniquement numérique !',
'Image dimension must be numeric only!' => 'Les dimensions de l\'image doivent être uniquement numériques !',
'Thumbnail dimension must be numeric only!' => 'Les dimensions de la miniature doivent être uniquement numériques !',
'Icon dimension must be numeric only!' => 'Les dimensions de l\'icône doivent être uniquement numériques !',
'All catched up!' => 'Tout est prêt !',
'Your application is ready to install using provided settings.' => 'Votre application est prête à être installée avec les paramètres fournis.',
'Just one more step' => 'Plus qu\'une étape',
'Make sure what you filled in on the previous form is correct.' => 'Assurez-vous que ce que vous avez rempli dans le formulaire précédent est correct.',
'Once you have successfully run the installer, there is no more back button.' => 'Une fois l\'installateur exécuté avec succès, il n\'y a plus de bouton retour.',
'Click run installer to applying your configuration.' => 'Cliquez sur "<b>Exécuter l\'installateur</b>" pour appliquer vos configurations.',
'Run Installer' => 'Exécuter l\'installateur',
// Install
'Failed to open or create the configuration file!' => 'Échec de l\'ouverture ou de la création du fichier de configuration !',
'Failed to write the configuration into file!' => 'Échec de l\'écriture de la configuration dans le fichier !',
'Congratulations!' => 'Félicitations !',
'Aksara has been successfully installed on your system!' => '<a href="//aksaracms.com" class="text-primary fw-bold" target="_blank">Aksara</a> a été installé avec succès sur votre système !',
'Notice!' => 'Note !',
'Your configuration file or folder is not writable or there was a problem while creating the configuration file.' => 'Votre fichier ou dossier de configuration n\'est pas accessible en écriture ou un problème est survenu lors de la création du fichier de configuration.',
'You will have to create the following code by hand manually and locate to the following directory:' => 'Vous devrez créer le code suivant manuellement et le placer dans le répertoire suivant :',
'Revalidate configuration after the configuration file is created or uploaded.' => 'Revalidez la configuration après la création ou le téléchargement du fichier de configuration.',
'You can login as superuser using following credential:' => 'Vous pouvez vous connecter en tant que superutilisateur avec les identifiants suivants :',
'Follow our updates to get our other works if you find this useful.' => 'Suivez nos mises à jour pour découvrir nos autres travaux si vous trouvez cela utile.',
'Just to remind you, we also collect donations from people like you to support our research.' => 'Pour rappel, nous acceptons également les dons de personnes comme vous pour soutenir nos recherches.',
'Regardless of the amount will be very useful.' => 'Quel que soit le montant, ce sera très utile.',
'Cheers' => 'Salutations',
'Launch Site' => 'Lancer le site',
'Revalidate Configuration' => 'Revalider la configuration',
// Requirements
'You just need to pretend to agree!' => 'Il vous suffit de faire semblant d\'accepter, mon ami !',
'Awesome!' => 'Génial !',
'You just read our notes and pretend to agree with it.' => 'Vous venez de lire nos notes et faites semblant de les accepter :)',
'We will help you to prepare your application using this installation wizard.' => 'Nous vous aiderons à préparer votre application à l\'aide de cet assistant d\'installation.',
'Before you go, make sure this pre-requirements are fulfilled without any warning.' => 'Avant de continuer, assurez-vous que ces prérequis sont satisfaits sans aucun avertissement.',
'Otherwise your application will not work properly.' => 'Sinon, votre application ne fonctionnera pas correctement.',
'PHP Version' => 'Version PHP',
'Rewrite Module' => 'Module de réécriture',
'Internationalization' => 'Internationalisation',
'Multibyte String' => 'Chaîne multioctet',
'PHP GD' => 'PHP GD',
'JSON' => 'JSON',
'XML' => 'XML',
'The minimum required version is' => 'La version minimale requise est',
'and the maximum version is' => 'et la version maximale est',
'Disabled' => 'Désactivé',
'Enabled' => 'Activé',
'Off' => 'Désactivé',
'On' => 'Activé',
'Turn it on!' => 'Activez-le !',
'Optional' => 'Optionnel',
'Some requirement are not yet fulfilled.' => 'Certains prérequis ne sont pas encore satisfaits.',
'Please update your server configuration and click on refresh button to continue the installation.' => 'Veuillez mettre à jour la configuration de votre serveur et cliquer sur le bouton d\'actualisation pour poursuivre l\'installation.',
'The rewrite module is disabled by your server.' => 'Le module de réécriture est désactivé par votre serveur.',
'You can continue the installation but we recommend to enable it.' => 'Vous pouvez poursuivre l\'installation, mais nous recommandons de l\'activer.',
// Security
'Enter your secret formula to secure your application.' => 'Entrez votre formule secrète pour sécuriser votre application.',
'Encryption Key' => 'Clé de chiffrement',
'Your encryption key' => 'Votre clé de chiffrement',
'Cookie Name' => 'Nom du cookie',
'Session Expiration' => 'Expiration de la session',
'The number of seconds you want the session to last.' => 'Le nombre de secondes pendant lesquelles vous voulez que la session dure. Une valeur de 0 (zéro) signifie que la session expire à la fermeture du navigateur.',
'In seconds' => 'En secondes',
'Unique cookie name to prevent session conflict' => 'Nom de cookie unique pour éviter les conflits de session',
'Superuser' => 'Superutilisateur',
'First Name' => 'Prénom',
'Last Name' => 'Nom de famille',
'Email Address' => 'Adresse e-mail',
'Create username for superuser' => 'Nom d\'utilisateur pour le superutilisateur',
'Password for superuser' => 'Mot de passe pour le superutilisateur',
'Retype the password' => 'Retapez le mot de passe',
// System
'The encryption key cannot be empty!' => 'La clé de chiffrement ne peut pas être vide !',
'The encryption key contain unsupported character!' => 'La clé de chiffrement contient un caractère non supporté !',
'The cookie name cannot be empty!' => 'Le nom du cookie ne peut pas être vide !',
'The cookie name contain unsupported character!' => 'Le nom du cookie contient un caractère non supporté !',
'The first name cannot be empty!' => 'Le prénom ne peut pas être vide !',
'Please enter your valid email address!' => 'Veuillez entrer une adresse e-mail valide !',
'The username must be in alphanumeric only!' => 'Le nom d\'utilisateur doit être uniquement alphanumérique avec un minimum de 5 caractères !',
'The password cannot be empty!' => 'Le mot de passe ne peut pas être vide !',
'The password confirmation did not match!' => 'La confirmation du mot de passe ne correspond pas !',
'Enter the basic system configuration.' => 'Entrez les configurations système de base.',
'You will able to change it after the installation.' => 'Vous pourrez le modifier après l\'installation.',
'Installation Mode' => 'Mode d\'installation',
'Basic (with sample)' => 'Basique (avec échantillon)',
'Developer (without sample)' => 'Développeur (sans échantillon)',
'Timezone' => 'Fuseau horaire',
'Site Settings' => 'Paramètres du site',
'Site Title' => 'Titre du site',
'Enter the site title' => 'Entrez le titre du site',
'Site Description' => 'Description du site',
'Enter the site description' => 'Entrez la description du site',
'Upload Settings' => 'Paramètres de téléchargement',
'Allowed File Extension' => 'Extensions de fichiers autorisées',
'Allowed Image Extension' => 'Extensions d\'images autorisées',
'Separate with comma' => 'Séparer par des virgules',
'Upload Limit' => 'Limite de téléchargement',
'Image Width Dimension' => 'Dimension de largeur d\'image',
'Original' => 'Originale',
'Thumbnail' => 'Miniature',
'Icon' => 'Icône',
'In pixel' => 'En pixels',
'ZIP Archiver' => 'Archiveur ZIP',
'Your application is ready to install using the provided configurations.' => 'Votre application est prête à être installée avec les configurations fournies.',
'Agreement' => 'Accord de licence',
'Database Initial' => 'Base de données initiale',
'Email' => 'Adresse e-mail',
'Password Confirmation' => 'Confirmation du mot de passe',
'File Extension' => 'Extensions de fichiers autorisées',
'Image Extension' => 'Extensions d\'images autorisées',
'Max Upload Size' => 'Taille maximale de téléchargement',
'Image Dimension' => 'Dimensions de l\'image',
'Thumbnail Dimension' => 'Dimensions de la miniature',
'Icon Dimension' => 'Dimensions de l\'icône',
'The installer was interrupted!' => 'L\'installateur a été interrompu !',
'The installer was unable to write the configuration file.' => 'L\'installateur n\'a pas pu écrire le fichier de configuration.',
'Please follow the instructions below to continue.' => 'Veuillez suivre les instructions ci-dessous pour continuer.',
'Problem Found' => 'Problème détecté',
'Unable to create or write file' => 'Impossible de créer ou d\'écrire le fichier',
'Solution' => 'Solution',
'Please download the configuration file below and upload or paste it manually under the following directory' => 'Veuillez télécharger le fichier de configuration ci-dessous et le télécharger ou le coller manuellement dans le répertoire suivant',
'Download Configuration' => 'Télécharger la configuration',
'Once the configuration file were uploaded, please click the refresh button to continue the installation.' => 'Une fois le fichier de configuration téléchargé, veuillez cliquer sur le bouton "Actualiser" pour poursuivre l\'installation.',
'Unable to extract the sample module.' => 'Impossible d\'extraire le module d\'exemple.',
'Make sure the following directory is writable' => 'Assurez-vous que le répertoire suivant est accessible en écriture',
'Skip installing the sample module' => 'Ignorer l\'installation du module d\'exemple',
// Miscellaneous
'Subscribe to my channel' => 'Abonnez-vous à ma chaîne',
'Be my friend' => 'Soyez mon ami',
'Follow my GitHub' => 'Suivez-moi sur GitHub',
'Import sample data' => 'Installer avec des données d\'exemple',
];
|
Download
